În traducere liberă “Ossip și călătoria neașteptată”, aceasta este o carte delicată și plină de imaginație a autoarei neerlandeze Anne van Haeringen, multiplu premiată cu Gouden Penseel, despre mica aventură a unei creaturi care trăiește într-un ceainic și care într-o zi urmărește un fir roșu.
În așteptarea iubitei lui, care întârzia, Ossip pornește curios după un fir roșu de lână. Pe fiecare pagină găsim câte o surpriză și pe margine o bucățică din ce urmează, așa încât putem încerca să ghicim înainte de a da pagina. Mai întâi dă de un melc, apoi e luat în zbor de o pasăre, după care aterizează în mod inedit pe o masă de lucru a unui artist (oare a autoarei? Figura lui se vede neterminată pe o pagină). Călătorește pe o bărcuță dintr-o păstaie de mazăre și găsește parte din firul lui țesut de un păianjen. În final, ajunge la finalul călătoriei, când descoperă la capătul firului pe iubita lui.
Ossip ți se lipește de suflet, cu pălăria lui roșie în formă de con. Perspectiva e de la firul ierbii, suntem împreună cu el în călătorie, iar delicatețea ilustrațiilor complementează textul minunat. Noi am citi-o la aproape 7 ani și am discutat pe marginea ei dincolo de aventură. Dacă apuci de un fir care îți apare într-o zi în față, te poate duce într-o călătorie minunată a cărei destinație este persoana pe care o iubești cel mai mult pe lumea asta.
